El Término Seiyuu
Este término se utiliza en Japón para denominar a los actores de voz o doblaje, que llevan acabo películas, series, programas de radio, anime y cd dramas, en Japón
Son más conocidos por interpretar a personajes de anime, que se han hecho famosos y eso le da más visibilidad a su actor de voZ. Por tanto los seiyuu, también los conocen por su aspecto y su carácter, que los hace, que los inviten a programas de radio, web o programas matutinos, junto con otros artistas. De ahí su relevancia en el mundo de la animación, y que tengan fans que sigan fielmente sus trabajos. A diferencia del doblaje de otros países, el doblaje japonés tiene más emoción y las personas que trabajan en el suelen ir a escuelas de la índole a prepararse en el campo. Y con ello, surge otro punto, muchos de los seiyuus cantan, y varios casos graban el opening, , ending y lo Character Songs, haciendo más versátiles a sus personajes. Debido a que algunos se hacen muy conocidos, es un acierto para las industrias de animación escojerlos para interpretar personajes de sus franquicias y sacar mercancía como los character songs y los eventos de seiyuus, que básicamente radican en convivencia de los fans, con los actores de voz, realizando minijuegos, respondiendo preguntas de la serie y el rodaje, como interpretando escenas y como sus personajes dirían ciertas frases.
De esta manera en Japón y fuera de el hay gente que los conocen, por su rostro y sus trayectoria doblando personajes. A diferencia del doblaje en otros países. Tanto es así que es rentable, hacer eventos de el anime en que participaron y tiene la confianza de que la gente irá.
De hecho, hasta Netflix a formado parte de este auge de los seiyuus. Y sacaron una entrevista a Yuki Kaji, un Seiyuu muy famoso en Japón (conocido por interpretar a Eren y Meliodas) ; está entrevista cuenta con su experiencia y su camino a convertirse en actor de doblaje y como la animación japonesa ha incursionado a otros lugares del mundo.
Ahora bien, en Japón el término VA de Voice actor, que se utiliza en el inglés, es utilizado por sus siglas CV y apesar de que en un producto o descripción todo esté en Kanji, la notación CV no cambia, por lo que muchas descripciones la dejan así, y es una manera de saber que indican cuáles son los actores de voz.
Es algo maravilloso saber quién le da voz a nuestros personajes favoritos y ver qué muchos comparten el tono. Si te gusta la música japonesa y te han gustado algunos OP o Ed donde cantan tus personajes favoritos, te animo a buscar los Character Songs y unirte al mundillo de los Seiyuuus, encontraras cosas muy interesantes.
Sin más, ya en otra entrada mencionaré algunos seiyuus y sus personajes interpretados.
HASTA LA PRÓXIMA ENTRADA(｡•̀ᴗ-)✧
Presiona aquí para la ver la entrevista de Yuki Kaji con Subtítulos:
